Villa per 7-10 persone a Barga

L'alloggio

Vecchia casa contadina, finita di ristrutturare nel 2021 con materiali antichi e originali, comunque dotata di tutti i confort moderni. Il piano superiore è composto da una camera matrimoniale e camera con tre letti singoli. Gradevole in entrambe le camere le finestre contrapposte a est e ovest.
Al primo piano altra camera matrimoniale e stanza studio trasformabile in mera grazie a un grande divano letto e un letto singolo. Una cucina in muratura con lavandino in marmo recuperato e una seconda cucina moderna. Entrambe dotate di tutto. completa la casa, enorme salone con caminetto gigante. Altro caminetto più piccolo nella cucina antica.
Pavimento e soffitto con materiali originali recuperati come anche richiami alla casa in pietra all'interno.

Old peasant house, finished renovating in 2021 with ancient and original materials, however equipped with all modern comforts. The upper floor consists of a double bedroom and a bedroom with three single beds. The windows facing east and west are pleasant in both rooms.
On the first floor there is another double bedroom and a study room that can be transformed into a mere bed thanks to a large sofa bed and a single bed. A built-in kitchen with a recovered marble sink and a second modern kitchen. Both equipped with everything. complete the house, huge living room with giant fireplace. Another smaller fireplace in the old kitchen.
Floor and ceiling with original materials recovered as well as references to the stone house inside.

Antigua casa campesina, terminada de renovar en 2021 con materiales antiguos y originales, pero equipada con todas las comodidades modernas. La planta superior consta de un dormitorio doble y un dormitorio con tres camas individuales. Las ventanas que dan al este y al oeste son agradables en ambas habitaciones.
En el primer piso hay otro dormitorio doble y una sala de estudio que se puede transformar en una mera cama gracias a un gran sofá cama y una cama individual. Una cocina incorporada con un fregadero de mármol recuperado y una segunda cocina moderna. Ambos equipados con todo. Completa la casa, gran living comedor con chimenea gigante. Otra chimenea más pequeña en la antigua cocina.
Suelo y techo con materiales originales recuperados así como referencias a la casa de piedra en su interior.

Ancienne maison paysanne, finie de rénover en 2021 avec des matériaux anciens et originaux, cependant équipée de tout le confort moderne. L'étage supérieur se compose d'une chambre double et d'une chambre avec trois lits simples. Les fenêtres orientées est et ouest sont agréables dans les deux pièces.
Au premier étage, il y a une autre chambre double et un bureau qui peut être transformé en un simple lit grâce à un grand canapé-lit et un lit simple. Une cuisine intégrée avec un évier en marbre récupéré et une deuxième cuisine moderne. Tous deux équipés de tout. complètent la maison, immense salon avec cheminée géante. Une autre petite cheminée dans l'ancienne cuisine.
Sol et plafond avec matériaux d'origine récupérés ainsi que des références à la maison en pierre à l'intérieur

La zona circostante

L'esterno è in aperta campagna in un contesto di 16.000mq prevalentemente a oliveto. Il Barbecue e il forno antico sono a fianco di ampi spazi per pranzo cena all'aperto sia nel giardino privato sia nel piazzale aia di fronte alla casa da cui si accede dal salone e dalla cucina antica.
Nonostante dia l'impressione di un posto sperduto in campagna. Il paese di Barga è raggiungibile a piedi con km 1,5 o in auto 2 km. Nello splendido e antico paese di Barga c'è una grande piscina comunale, campi da tennis e centro equitazione. Il centro storico la sera si anima. con molti piacevoli ristoranti. Barga e centro di molte manifestazione culturali e musicali.
The exterior is in the open countryside in a context of 16,000 square meters mainly with olive groves. The barbecue and the antique oven are next to large spaces for lunch and dinner outdoors both in the private garden and in the yard in front of the house which is accessed from the living room and the ancient kitchen.
Despite giving the impression of a remote place in the countryside. The village of Barga can be reached on foot with 1.5 km or by car 2 km. In the splendid and ancient village of Barga there is a large municipal swimming pool, tennis courts and a horse riding center. The historic center comes alive in the evening. with many pleasant restaurants. Barga is the center of many cultural and musical events.

El exterior está en campo abierto en un contexto de 16.000 metros cuadrados principalmente con olivares. La barbacoa y el horno antiguo se encuentran junto a amplios espacios para comer y cenar al aire libre tanto en el jardín privado como en el patio de enfrente de la casa al que se accede desde el salón y la cocina antigua.
A pesar de dar la impresión de un lugar remoto en el campo. El pueblo de Barga se puede llegar a pie con 1,5 km o en coche 2 km. En el espléndido y antiguo pueblo de Barga hay una gran piscina municipal, pistas de tenis y un centro hípico. El centro histórico cobra vida por la noche. con muchos restaurantes agradables. Barga es el centro de muchos eventos culturales y musicales.

L'extérieur est en pleine campagne dans un contexte de 16 000 mètres carrés principalement avec des oliveraies. Le barbecue et le four ancien sont à côté de grands espaces pour déjeuner et dîner à l'extérieur à la fois dans le jardin privé et dans la cour devant la maison à laquelle on accède depuis le salon et l'ancienne cuisine.
En dépit de donner l'impression d'un endroit isolé à la campagne. Le village de Barga est accessible à pied à 1,5 km ou en voiture à 2 km. Dans le splendide et ancien village de Barga, il y a une grande piscine municipale, des courts de tennis et un centre équestre. Le centre historique s'anime le soir. avec de nombreux restaurants agréables. Barga est le centre de nombreux événements culturels et musicaux.

Attività e attrazioni

Il luogo è perfetto per visitare il nord della Toscana. Lucca 35 minuti - Pisa 50 minuti - Firenze 1 ora e trenta. Ma la sua posizione a piedi degli appennini e di fronte alle alpi apuane. Consente di visitare in poco tempo tutta la Garfagnana. dove si trovano 3 paesi nominati tra i borghi più belli d'Italia che sono Barga - Coreglia Antelminelli -- Castiglione di Garfagnana. In breve tempo si raggiunge diversi monti tra i 1.000 e 1.600 sul livello del mare. il lago di Gramolazzo o il Torrente "Lima" dove è possibile fare canoa -rafting o semplicemente nuotare in acque di fiume limpide.
Per un bagno nel mare tirreno a Viareggio o Forte dei Marmi il viaggio è circa 1 ora.

The place is perfect for visiting the north of Tuscany. Lucca 35 minutes - Pisa 50 minutes - Florence 1 hour and a half. But its location at the foot of the Apennines and facing the Apuan Alps. It allows you to visit the entire Garfagnana in a short time. where there are 3 countries named among the most beautiful villages in Italy which are Barga - Coreglia Antelminelli - Castiglione di Garfagnana. In a short time you reach various mountains between 1,000 and 1,600 above sea level. the Gramolazzo lake or the "Lima" stream where it is possible to canoe -rafting or simply swim in clear river waters.
For a swim in the Tyrrhenian sea in Viareggio or Forte dei Marmi the journey takes about 1 hour.

El lugar es perfecto para visitar el norte de la Toscana. Lucca 35 minutos - Pisa 50 minutos - Florencia 1 hora y media. Pero su ubicación al pie de los Apeninos y frente a los Alpes Apuanos. Te permite visitar toda la Garfagnana en poco tiempo. donde hay 3 países nombrados entre los pueblos más bellos de Italia que son Barga - Coreglia Antelminelli - Castiglione di Garfagnana. En poco tiempo se llega a varias montañas entre 1000 y 1600 sobre el nivel del mar. el lago Gramolazzo o el arroyo "Lima" donde es posible hacer canoa-rafting o simplemente nadar en aguas cristalinas del río.
Para nadar en el mar Tirreno en Viareggio o Forte dei Marmi, el viaje dura aproximadamente 1 hora.

L'endroit est parfait pour visiter le nord de la Toscane. Lucca 35 minutes - Pise 50 minutes - Florence 1 heure et demie. Mais sa situation au pied des Apennins et face aux Alpes Apuanes. Il vous permet de visiter toute la Garfagnana en peu de temps. où il y a 3 pays nommés parmi les plus beaux villages d'Italie qui sont Barga - Coreglia Antelminelli - Castiglione di Garfagnana. En peu de temps, vous atteignez diverses montagnes entre 1 000 et 1 600 d'altitude. le lac Gramolazzo ou le ruisseau "Lima" où il est possible de faire du canoë-raft ou simplement de nager dans les eaux claires de la rivière.
Pour une baignade dans la mer Tyrrhénienne à Viareggio ou Forte dei Marmi, le trajet dure environ 1 heure