Appartamento con 1 stanze a Giusvalla

L'alloggio

L'appartamento è un bilocale molto accogliente che si affaccia sulle colline dell' entroterra ligure. La posizione è panoramica e sul balcone si può godere di sole, tranquillità e relax.
Immerso nel verde e nella natura e allo stesso tempo vicinissimo al centro, circa 200 MT a piedi. Giusvalla presenta molte feste e sagre durante l' estate ma anche in autunno e primavera. A ottobre la sagra delle castagne! In inverno puoi godere del mare di giorno e della neve quando rientri. A Giusvalla nevica spesso nei mesi invernali ed è una magia
Se hai un amico a 4 zampe ti ringrazierà di averlo portato per la possibilità di fare grandi passeggiate.
Si possono ammirare i ruderi del castello, illuminati di sera e quindi visibili dall' appartamento o con una bella passeggiata. Percorso alla ormai famosa panchina gigante e si effettuano varie escursioni con percorsi organizzati.
Si mangia molto bene e a km0 e i prezzi sono contenuti.
Vicino a Savona, Albisola, Genova, Varazze, Acqui Terme, Sassello... Ottimo punto di partenza per visitare varie zone della Liguria.
D'estate il fresco è garantito e il riposo assicurato, qui le notti tropicali non esistono!!

The apartment is a very cozy two-room apartment overlooking the hills of the Ligurian hinterland. The location is panoramic, and from the balcony you can enjoy the sun, tranquility, and relaxation. Surrounded by greenery and nature, yet very close to the town center, about a 200-meter walk. Giusvalla hosts many festivals and fairs during the summer, as well as in the fall and spring. In October, there's the chestnut festival! In winter, you can enjoy the sea by day and the snow when you return. It often snows in Giusvalla during the winter months, and it's truly magical. If you have a four-legged friend, they'll thank you for bringing them along for the opportunity to go on long walks. You can admire the castle ruins, illuminated in the evening and therefore visible from the apartment or on a lovely walk. There's a trail to the now famous giant bench, and various excursions are available on organized routes. The food is excellent, locally sourced, and the prices are reasonable. Close to Savona, Albisola, Genoa, Varazze, Acqui Terme, Sassello... An excellent starting point for visiting various parts of Liguria. In summer, cool temperatures and rest are guaranteed; tropical nights are non-existent here!

Cet appartement deux pièces très confortable donne sur les collines de l'arrière-pays ligure. Son emplacement panoramique vous permettra de profiter du soleil, de la tranquillité et de la détente depuis votre balcon. Entouré de verdure et de nature, tout en étant à proximité du centre-ville, à environ 200 mètres à pied, Giusvalla accueille de nombreux festivals et foires en été, en automne et au printemps. En octobre, c'est la fête de la châtaigne ! En hiver, vous pourrez profiter de la mer le jour et de la neige au retour. Il neige souvent à Giusvalla pendant les mois d'hiver, et c'est vraiment magique. Si vous avez un ami à quatre pattes, il vous remerciera de l'emmener pour de longues promenades. Vous pourrez admirer les ruines du château, illuminées le soir et donc visibles depuis l'appartement ou lors d'une agréable promenade. Un sentier mène au désormais célèbre banc géant, et diverses excursions sont proposées sur des circuits organisés. La cuisine est excellente, à base de produits locaux, et les prix sont raisonnables. À proximité de Savone, Albisola, Gênes, Varazze, Acqui Terme, Sassello… Un excellent point de départ pour visiter différentes régions de Ligurie. En été, fraîcheur et repos sont garantis ; les nuits tropicales sont ici inexistantes !

La zona circostante

Arrivare all' alloggio è molto semplice ea 200 MT si trova il primo ristorante, poi c' è un agriturismo e un altro ristorante in località Cavanne (frazione di Giusvalla).
C'è anche il gatto di Giusvalla, si chiama Benny ed è anche su Instagram!!
A circa 500 MT c'è un negozietto fornito di generi alimentari, prodotti per la casa, pasta fresca, focacce liguri e sfiziose pizzette.
Vari sentieri per gli amanti delle escursioni e delle passeggiate e c'è un fiumiciattolo molto carino che attraversa il paese.

Getting to the accommodation is very easy, and the first restaurant is 200 meters away, followed by a farmhouse and another restaurant in Cavanne (a hamlet of Giusvalla). There's also Giusvalla's cat, Benny, who's even on Instagram! About 500 meters away is a small shop stocked with groceries, household products, fresh pasta, Ligurian focaccia, and delicious pizzas. There are various trails for hiking and walking enthusiasts, and a lovely little river runs through the village.

L'accès au logement est très facile : le premier restaurant se trouve à 200 mètres, suivi d'une ferme et d'un autre restaurant à Cavanne (un hameau de Giusvalla). Il y a aussi le chat de Giusvalla, Benny, qui est même sur Instagram ! À environ 500 mètres se trouve une petite épicerie proposant des produits d'épicerie, des produits ménagers, des pâtes fraîches, de la focaccia ligurienne et de délicieuses pizzas. De nombreux sentiers de randonnée et de marche traversent le village, et une jolie petite rivière le traverse.

Attività e attrazioni

Vicino a Savona, Albisola, Genova, Varazze, Acqui Terme, Sassello... Ottimo punto di partenza per visitare varie zone della Liguria.
Percorso alla panchina Gigante
Visita ai ruderi del castello
Escursioni con percorsi organizzati

Near Savona, Albisola, Genoa, Varazze, Acqui Terme, Sassello... An excellent starting point for visiting various areas of Liguria. Hike to the Giant Bench Visit to the castle ruins Excursions with organized tours

Près de Savone, Albisola, Gênes, Varazze, Acqui Terme, Sassello… Un excellent point de départ pour visiter différentes régions de Ligurie. Randonnée jusqu'au Banc Géant, visite des ruines du château, excursions avec visites organisées.