Casa in affitto a Colico

L'alloggio

Italiano:
L’alloggio è una porzione di bifamiliare con accesso completamente indipendente, disposta su due piani e pensata per offrire comfort e privacy. Al piano terra si trova una cucina completa e ben attrezzata, un soggiorno con divano letto per due persone, TV, Wi-Fi, aria condizionata e stufa a pellet per le stagioni più fredde.

Al piano superiore si accede alla zona notte, composta da una camera matrimoniale climatizzata con lucernario, un bagno completo e un piccolo spazio esterno con vista parziale sul lago, perfetto per rilassarsi. In quest’area mettiamo a disposizione anche un barbecue per cene all’aperto.

English:
The accommodation is part of a semi-detached house with completely independent access, spread over two floors and designed to offer comfort and privacy. On the ground floor, there is a fully equipped kitchen, a living room with a sofa bed for two, TV, Wi-Fi, air conditioning, and a pellet stove for the colder months.

Upstairs, you'll find the sleeping area: a double bedroom with air conditioning, a full bathroom with skylight, and a small outdoor space with a partial lake view—perfect for relaxing. A barbecue is available for outdoor meals.

La zona circostante

Italiano:
La casa si trova in una zona tranquilla e verde, facilmente accessibile in auto e a soli sette minuti a piedi dalla spiaggia più vicina del Lago di Como. A breve distanza si trovano anche negozi, ristoranti e servizi. La posizione è strategica per chi ama la natura e vuole esplorare i dintorni in modo attivo o rilassato.

English:
The house is located in a peaceful green area, easily reachable by car and just seven minutes walking from the nearest beach on Lake Como. Shops, restaurants, and other services are close by. The location is ideal for nature lovers and anyone looking to explore the area in a relaxed or active way.

Attività e attrazioni

Italiano:
Tra le principali attrazioni nelle vicinanze c'è la splendida Abbazia di Piona, sito UNESCO affacciato sul lago, raggiungibile in pochi minuti. Per gli amanti dell’avventura, la zona offre una falesia per arrampicata, oltre all’accesso diretto a una parte del suggestivo Sentiero del Viandante, perfetto per escursioni con viste mozzafiato.

Ideale per chi cerca un mix tra relax, cultura e attività all’aria aperta.
N.B.: Le tariffe possono variare durante il mese di agosto e nei periodi di alta stagione.

English:
Among the top nearby attractions is the beautiful Abbey of Piona, a UNESCO heritage site overlooking the lake, just a few minutes away. For adventure lovers, there’s a rock climbing wall in the area and direct access to a scenic stretch of the famous Sentiero del Viandante—a trail with breathtaking views.

Perfect for those looking for a mix of relaxation, culture, and outdoor activities.
Note: Rates may vary during August and other high season periods.