Appartamento signorile, 200m mare, con posto auto

L'alloggio

Italiano: Appartamento signorile 2 vani e mezzo ristrutturato, 4 posti letto (max 6), climatizzato, wifi gratuito,, cucinino e lavanderia in veranda, tutti i confort, posto auto privato, cancello automatico, terrazza oltre 80 mq con gazebo di oltre 20 mq + balconi, 200 m. mare, affittasi anche per brevi periodi (minimo una settimana) a persone referenziate.

English: Elegant apartment 2 rooms and a half renovated, 4 beds (max 6), air-conditioned, free wifi, kitchenette and laundry on the veranda, all the comforts, private parking, automatic gate, terrace over 80 square meters with gazebo of over 20 square meters + balconies, 200 m. sea, rent also for short periods (minimum one week) to referenced people.

Español: Elegante apartamento de 2 habitaciones y media renovado, 4 camas (máx. 6), aire acondicionado, wifi gratuito, cocina y lavandería en la terraza, todas las comodidades, estacionamiento privado, portón automático, terraza de más de 80 metros cuadrados con mirador de más de 20 metros cuadrados + balcones a 200 m. Mar, alquiler también por períodos cortos (mínimo una semana) a las personas referenciadas.

Français: Élégant appartement 2 pièces et demi rénové, 4 lits (max 6), climatisé, wifi gratuit, kitchenette et buanderie sur la véranda, tout le confort, parking privé, portail automatique, terrasse de plus de 80 mètres carrés avec belvédère de plus de 20 mètres carrés + balcons à 200 m. mer, louez aussi pour de courtes périodes (minimum une semaine) à des personnes référées.

La zona circostante

Italiano: Si trova in una zona residenziale tranquilla, la strada di accesso non è passante, vicino al bivio di Acitrezza. Ha un ingresso per le auto e un'altro pedonale. Tutti i comfort, massima serietà.

English: It is located in a quiet residential area, the access road is not passing, near the Acitrezza junction. It has an entrance for cars and another pedestrian. All comfort, utmost seriousness.

Español: Está ubicado en una zona residencial tranquila, el camino de acceso no pasa, cerca del cruce Acitrezza. Tiene una entrada para coches y otra peatonal. Todo confort, máxima seriedad.

Français: Il est situé dans un quartier résidentiel calme, la route d’accès ne passe pas, près de la jonction Acitrezza. Il a une entrée pour les voitures et un autre piéton. Tout le confort, le plus grand sérieux.

Attività e attrazioni

Italiano: Ideale per le vacanze a mare, visitare Acitrezza e la sua isola Lachea e i faraglioni, i dintorni Aci Castello con il suo Castello normanno, Acireale barocca con le sue cento chiese e per visitare la Sicilia Orientale, il vulcano Etna, la riviera dei Ciclopi, Taormina, Siracusa, ecc.
Non perderti la bellissima e coreografica festa di Sant'Agata patrona di Catania, la festa di S. Sebastiano e il più bel carnevale di Sicilia di Acireale.

English: Ideal for holidays by the sea, visit Acitrezza and its island Lachea and the stacks, the surroundings of Aci Castello with its Norman Castle, Baroque Acireale with its one hundred churches and to visit Eastern Sicily, the Etna volcano, the Cyclops Riviera, Taormina, Syracuse, etc.
Don't miss the beautiful and choreographic feast of Sant'Agata, patron saint of Catania, the feast of St. Sebastian and the most beautiful Sicilian carnival in Acireale.

Español: Ideal para vacaciones junto al mar, visite Acitrezza y su isla Lachea y las pilas, los alrededores de Aci Castello con su castillo normando, el barroco Acireale con sus cien iglesias y para visitar el este de Sicilia, el volcán Etna, el Cyclops Riviera, Taormina, Siracusa, etc.
No te pierdas la hermosa y coreográfica fiesta de Sant'Agata, patrona de Catania, la fiesta de San Sebastián y el carnaval siciliano más hermoso de Acireale.

Français: Idéal pour des vacances à la mer, visitez Acitrezza et son île Lachea et ses faraglioni, ses environs, Aci Castello et son château normand, son baroque Acireale et ses cent églises et visitez l’est de la Sicile, le volcan Etna, la riviera de Ciclopi, Taormina, Syracuse, etc.
Ne manquez pas la belle et chorégraphique fête de Sant'Agata, patronne de Catane, la fête de Saint-Sébastien et le plus beau carnaval sicilien à Acireale.